Polly po-cket
LOGO

Երեք մետր երկնքի մակարդակից վերև

Ժանրը` Դրամա, մելոդրամա
Տարեթիվը` 2010
Ռեժիսոր` Ֆերնանդո Գոնզալեզ Մոլինա
Թարգմանություն՝ Հայերեն ենթագրեր
Օրիգինալ վերնագիր՝ Tres metros sobre el cielo
Օրիգինալ ձայնը՝ Իսպաներեն
Երկիրը՝ Իսպանիա
Դերերում` Մարիո Կասաս, Մարիա Վալվերդե, Ալվարդո Սերվանտես, Մարինա Սալաս, Լուիս Ֆերնանդես, Անդրեա Դուրո, Ներեա Կամաչո, Դիեգո Մարտին, Կրիստինա Պլասաս, Խորդի Բոշ

Նկարագրություն` Հուգոն ընկնում է դատարան, իր մոր սիրեկանին ծեծի ենթարկելու համար։ Նա գումարի դիմաց ազատվում է և սկսում նոր կյանք անցյալի հուշերով, որի մասնակիցն է դառնում Բաբին, ում Հուգոն հանդիպում է առաջին անգամ ճանապարհին։ Որոշ անսպասելի դեպքերից հետո Հուգոն ու Բաբին մտերմանում են ու սկսում հանդիպել։ Հուգոյի ընկերոջ հետ է սկսում նաև հանդիպել Բաբիի ընկերուհին՝ Կատինան։ Ցավոք մի օր դեպքերը զարգանում են ցավալի ավարտով՝ կյանքից խլելով Հուգոյի ընկերոջը, իսկ Հուգոն ու Բաբին բաժանվում են իրարից։



ՆՇՈՒՄ՝ Ֆիլմի հայերեն տարբերակն այլ կայքերում տեղադրելիս հղումն Արամ բլոգին պարտադիր է։

Հայերեն ենթագրերով ֆիլմերի նպատակն է, որ հանդիսատեսը լսի դերասանների օրիգինալ ձայնը, իսկ եթե ծանոթ է ֆիլմի լեզվին, ապա ավելի ամրապնդի իր իմացությունը։


ԴԻՏԵԼ ՀԱՅԵՐԵՆ

ԴԻՏԵԼ ՌՈՒՍԵՐԵՆ - СМОТРИТЕ НА РУССКОМ


ԴԻՏԵԼ ԱՆԳԼԵՐԵՆ - WATCH IN ENGLISH



Ուղարկել էջն ընկերներին՝


Copyright © 2014 ARAM BLOG